Ömer Yalçınkaya
Anne ve baba sözleri
Anne ve baba sözleri hayatımızda en çok kullandığımız sözler arasındalar. Dil çalışmaları açısından her ikisi de ilginç sözler…
Bireyin devletle uzlaştığı ülke
Bazı kentler vardır sizi içine çeker, dışında kalamazsınız. Siz ondan kaçmak isteseniz bile onlar ille de sizi içine…
Bir zamanlar Arnavutluk
Yıl 1990. Eşimle üç haftalık bir Doğu Avrupa turundayız. Tur deyince öyle hazır paketlerden değil. Serbest program. Nerede…
Dil devrimi neden gerekliydi?
Dil bilimi literatüründe olmayan bir kavram “dil devrimi”. Bazı dillerde yapılan reform ya da sadeleşme çalışmaları var. Ancak…
Telaffuz yanlışları üzerine
Günlük hayatımızda birçok sözü yanlış telaffuz ediyoruz. Bir dönem sesli harflerin üzerindeki şapkaların kaldırılması bunda etkili oldu. Eskimiş…
Renkli, neşeli, keyifli
Bu defa yolculuk Stockholm’e idi. Kırk yılı aşkın bir süredir neredeyse karış karış gezdiğim Avrupa’da eksik kalan önemli…
Yabancı sözlere özenenler
Daha önce dilimizde eskimiş Arapça ve Farsça sözlerin kullanımında rastlanan yanlışlara değinmiştik. Aslını bilmeden, kulaktan dolma sözlerin yalan…
Sosyalizmi ararken Atatürk’ü bulmak
Küba’ya gitmek pek çok insanın hayallerini süsler. Gezginlerin, fotoğrafçıların, sosyalistlerin, müzisyenlerin, eski Amerikan arabası meraklılarının, doğa tutkunlarının ve…
Türkçedeki ilginç yabancı sözler-2
Dilimizdeki ilginç sözlerin köken anlamlarını ve geçirdikleri evrimi gösteren listemizin ilk bölümünü paylaşmıştık. Şimdi ikinci bölümle devam ediyoruz...…
Yanlış söylenen özel isimler
Televizyon kanallarımızda birçok yabancı özel isim yanlış telaffuz ediliyor. Haberlerden tutun da gezi programlarına, hatta kültür kanallarında yayınlanan…
Türkçedeki ilginç yabancı sözler
Atatürk’ün dile, özellikle de etimolojiye çok meraklı olduğunu biliyoruz. Ben de çocukluk yıllarımdan beri dillere çok meraklıydım. Sanırım…
Dinde erkek egemenliği
Bir süre önce "dilde erkek egemenliğini" konu alan bir yazı yazmıştım. Bu çalışma, farklı kültürlerde erkek egemenliğinin, konuşulan…
Mayınların parçaladığı hayatlar
Kamboçya, Uzak Doğu’nun en gizemli ülkelerinden biri. Bu, sadece bugün değil, tarih boyunca böyle olmuş. Bir dönem, Asya’nın…
Dilde erkek egemenliği
Toplum neyse dil odur. Dil toplumun ihtiyaçlarını karşılamak için ortaya çıkar ve gelişir. Bir anlamda toplumun aynasıdır. İnsanlık…
Rusçanın Türk dillerine etkisi…
Türk halkları, kendilerini “Türk” olarak tanımladıkları günden bu yana çok geniş bir coğrafyada yaşamışlardır. Sibirya’nın doğusundan, Balkanlar’a kadar…