Ukrayna’daki savaşa karşı çıktığı için vatana ihanet suçlamasıyla yargılanan ve bugün 25 yıl hapis cezasına çarptırılan Rus muhalif Vladimir Kara-Murza’nın kararın açıklanmasından önce geçen hafta mahkemede yaptığı konuşma:
Rus politikası içinde 20 yıl geçirdikten sonra her şeyi gördüğümü ve beni artık hiçbir şeyin şaşırtmayacağını düşünürdüm ama yanıldığımı itiraf etmek zorundayım. 2023 yılındaki yargılanmam gizlilik ve hukuk kurallarının çiğnenmesi anlamında Sovyet muhaliflerin 1960’lar ve 1970’lerdeki yargılamalarını bile geride bıraktı. Savcılık makamının “devlet düşmanı” suçlamasını ve hakkımda istediği cezanın ağırlığından söz etmiyorum bile. Aslında benim yargılanmam 1970’lere değil 1930’lara benziyor. Bir tarihçi olarak, bunu düşünmeye değer buluyorum.
Duruşmalar sırasında hakim pişmanlık göstermenin hafifletici neden sayılacağını söyledi. Şu andaki durumum pek eğlenceli sayılmasa da bu sözleri duyunca gülümsedim. Suçluların pişmanlık duyması beklenir, bense siyasi görüşlerim nedeniyle cezaevindeyim. Ukrayna’daki savaşa karşı çıktığım, yıllarca Putin diktatörlüğüne karşı mücadele ettiğim için…
Pişmanlık bir yana yaptıklarımla gurur duyuyorum. Beni siyasete Boris Nemtsov (*) soktuğu ve onu utandırmadığım için gurur duyuyorum. Mahkemenin beni suçladığı her bir kelimemin arkasındayım. Kendimi sadece vatandaşlarımı ve demokratik ülkelerdeki politikacıları Kremlin rejiminin Rusya’ya ve dünyaya tehdit oluşturduğu konusunda ikna edemediğim için suçluyorum. Bugün bu gerçek herkesçe malum ama ağır bir bedel karşılığında, savaşın bedeli karşılığında.
Son konuşmalarında sanıklar genellikle mahkemeden beraat talep eder. Hiçbir suç işlememiş bir kişi için tek adil karar beraattir. Ama mahkemeden böyle bir talebim yok çünkü vereceği kararı biliyorum. Bir yıl önce arabamın aynasında siyah üniformalı ve maskeli adamlar gördüğümde de biliyordum. Rusya’da sessiz kalmamanın bedeli bu.
Ama ülkemizdeki kara bulutların bir gün dağılacağını da biliyorum. Bir gün gelecek siyaha siyah, beyaza beyaz denilecek. İki kere ikinin dört ettiği resmen kabul edilecek, savaşa savaş, gaspçıya gaspçı denilecek, savaşı engellemeye çalışanlar değil başlatanlar yargılanacak.
En sert kışların bile ardından baharın gelmesi gibi o gün de gelecek. İşte o zaman toplum gözlerini açacak ve kendi adına işlenen korkunç suçları fark edecek, dehşete kapılacak. Böylece, Rusya’nın medeni ulusların arasına dönüşü başlayacak.
Bugün bile, bizi saran karanlıkta, bu kafeste otururken bile ülkemi seviyorum ve insanlarına inanıyorum.
(*) 2015 yılında öldürülen muhalif politikacı.
Yazının İngilizce orijinalini okumak için tıklayın
Fotoğraf: Sergey Bobılev-TASS
