Rusya Ortodoks Kilisesi’nin ruhani lideri Patrik Krill’in toplumdaki küfürlü konuşma alışkanlığına karşı savaş açılmasını istemesi ilginç bir tartışma başlattı.
Patrik Krill, parlamentoda (Duma) yaptığı konuşmada, “Her yerde, tiyatro oyunlarında, filmlerde küfür var. Zaten internette hiçbir engelle karşılaşmadan ve tamamen denetimsiz biçimde yayılıyor. Küfrün bu kadar moda olmamasını sağlamanın bir yolunu bulmamız gerekiyor” dedi.
Küfürlü konuşmaları Rus kültürüne zarar veren “manevi bir hastalık” olarak niteleyen ve alkolizm gibi mücadele edilmesi gerektiğini söyleyen Krill, son 20-30 yılda toplumun küfür dalgasıyla sarsıldığını belirterek, “Çocuk oyun alanlarından toplu taşımaya her yerde müstehcen sözler duyuluyor” diye konuştu.
Ortodoks Kilisesi lideri konuşmasında, ünlü şair Aleksandr Puşkin’e ilginç bir atıfta da bulundu:
“Bu konu açılınca aklıma hemen Puşkin geliyor. Onun döneminde yaşamış, Puşkin kadar olmasa da son derece yetenekli bir şair vardı. Soyadı Barkov’du, fakat bu şair yalnızca cinsellik ve bayağılık üzerine yazmakta uzmanlaşmıştı. Puşkin Barkov için, ‘Onun adını herkesin önünde söylemeye cesaret edemem. Böyle bir ismi yüksek sesle anmaya bile cesaret edemem’ demişti. İşte Puşkin sözlü pornografiye öyle tepki göstermişti.”
Fakat bazı dil bilimciler, Patrik Krill’in çağrısına katılmadı, hatta tam tersine Rusçadaki küfürlü kelimelerin korunması gerektiğini söyledi.
Rusya Bilimler Akademisi’ne bağlı V.V. Vinogradov Rus Dili Enstitüsü araştırmacısı Vladimir Pahomov, RİA Novosti’ye yaptığı açıklamada, küfür kullanımının yaygınlaştığını kabul etmekle birlikte, “Kulağa çelişkili gelebilir ama dil bilimciler küfürlü sözlerin korunması gerektiğini düşünüyor” dedi. Pahomov, bunun yerine, Ruslara küfürlerin ne zaman ve nasıl uygun şekilde kullanılacağının öğretilmesini önerdi.
İlgili yazı:
***
Medya Günlüğü sosyal medya hesapları:
