Rusya’daki e-kitap platformları ve çevrim içi satış siteleri, “uyuşturucu propagandası” olarak adlandırılan içerikleri yasaklayan yeni yasa kapsamında, Aleksander Puşkin, Nikolay Gogol ve İvan Turgenyev gibi yazarların eserlerine “uyuşturuculu içerik uyarıları” eklemeye başladı.
Sürgündeki bağımsız haber platformu Vyorstka’nın aktardığına göre, 1 Mart’ta yürürlüğe giren yasa uyarınca, uyuşturucuyu teşvik ettiği değerlendirilen edebiyat eserleri, filmler, medya içerikleri ve çevrim içi yayınlar yalnızca “uyuşturucu kullanımı sağlığa zararlıdır ve hukuki sorumluluk doğurur” etiketiyle satışa sunulabiliyor.
Eleştirmenler, yasanın uyuşturucuya yalnızca kısa bir gönderme yapan Rus ve dünya edebiyatının efsane eserlerini de kapsama riski taşıdığını söylüyor.
İşaretlenen eserler arasında, Puşkin’in 1814 ile 1836 yılları arasında yazdığı şiirlerden oluşan bir derleme bulunuyor. Gogol’ün “Burun”, “Vıy” ve “Palto” adlı öyküleri ile Turgenyev’in “Asya” ve “Babalar ve Oğullar” eserleri de etiketlenen kitaplar arasında yer aldı.
Ayrıca Lev Tolstoy’un çocuk hikâyeleri derlemelerine ve Mihail Bulgakov’un “Usta ile Margarita”, “Beyaz Muhafız” ve “Morfin” adlı eserlerine de uyarılar eklendi.
Bazı durumlarda bu etiketlerin, metin içindeki narkotik maddelere yapılan tek bir atıftan ya da hatalı otomatik sınıflandırmadan kaynaklanmış olabileceği belirtiliyor.
Örneğin “Beyaz Muhafız” romanında morfin yalnızca yaralı bir karakterin tıbbi tedavisinden söz edilirken geçiyor, yasada yer aldığı gibi keyif amaçlı uyuşturucu kullanımı kastedilmiyor.
Vyorstka’nın tespit ettiği eserlerin hiçbiri, Rus Kitap Birliği’nin daha önce bu tür etiketleme için önerdiği kitap listesinde yer almıyor.
Parlamenter Pavel Kraşeninnikov, Rus ve yabancı edebiyat klasiklerinin bu yasa kapsamına girmeyeceğini söylemişti.
Yasa, “uyuşturucu propagandası”nı; uyuşturucuların üretimi, saklanması, taşınması ve satışı hakkında bilgi yaymak, bunların nereden temin edileceğini anlatmak ya da uyuşturucu kullanımını çekici veya toplumsal olarak kabul edilebilir bir davranış gibi göstermek şeklinde tanımlıyor.
İhlaller için öngörülen para cezaları 2 bin rubleden 1,5 milyon rubleye kadar (yaklaşık 1200-900 bin TL) değişiyor.
***
Medya Günlüğü sosyal medya hesapları:
