"Kafa karıştıran" ülke

Haberlerde, özellikle son yıllarda karşımıza sık sık “Birleşik Krallık”, “İngiltere” ve “Britanya” adları çıkmaya başladı.

Medyada bu konuda bir standart olmadığı ve hangisiyle neyin kastedildiğine açıklık getirilmediği için ortaya kafa karıştıran bir durum çıkıyor. Oysa yakın denilebilecek bir geçmişe kadar haberlerde çoğunlukla sadece İngiltere adını duyar ve okurduk. Medya bu isimleri yalan yanlış kullansa da, Türkçede “İngiltere” demek yerleşmiş bir kalıp olsa da her üçü aslında çok farklı anlamlara geliyor.

“Birleşik Krallık”, “İngiltere” ve “Britanya” kelimelerinin doğru açıklaması şöyle:

1-İngiltere (England)

Bir ülkedir ve Birleşik Krallık’ın bir parçasıdır. Başkenti Londra’dır. Coğrafi olarak Britanya Adası’nın güneyinde yer alır.

Haberlerde İngiltere’nin sıklıkla tüm Birleşik Krallık’ı temsil ediyormuş gibi kullanılması yanlıştır.

2-Britanya (Büyük Britanya/Great Britain)

Aslında bir ada ve coğrafi bir terimdir. Üç ülkeyi kapsar:

İngiltere

İskoçya (Scotland)

Galler (Wales)

Kuzey İrlanda bu tanıma dahil değildir çünkü o ayrı bir adadadır.

3-Birleşik Krallık (United Kingdom/UK)

Tam adı “The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland”dır ve egemen bir devlettir. (Yukarıdaki harita)

Dört ülkeyi kapsar:

İngiltere

İskoçya

Galler

Kuzey İrlanda

Başkent Londra’dır, İngiltere’nin içinde yer alsa da tüm ülkenin başkentidir.

Yani;

Birleşik Krallık bir devlettir, dört ülkeden oluşur.

Büyük Britanya, bu devletin içindeki en büyük adadır (İngiltere + İskoçya + Galler).

İngiltere, bu adadaki en büyük ülkedir ama tüm ülkeyi temsil etmez.

İngiltere, Britanya ve Birleşik Krallık Arasındaki Farklar

Terim	Ne Anlama Gelir?	İçerdikleri	Not
İngiltere	Bir ülke	Sadece İngiltere	Birleşik Krallık’ın bir parçası
Büyük Britanya	Bir ada (coğrafi terim)	İngiltere + İskoçya + Galler	Kuzey İrlanda dahil değil
Birleşik Krallık (The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland)	Birleşik devlet	İngiltere + İskoçya + Galler + Kuzey İrlanda	Resmi ve siyasi yapı