Türk Dil Kurumu (TDK) kuralının çok açık olmasına rağmen yabancı özel adların yazılımı konusunda medyada kafa karışıklığı var. Son olarak Rus muhalif lider Aleksey Navalnıy’ın cezaevinde ölmesi ile ilgili haberlerde de bu kafa karışıklığını görüyoruz. Mesela NTV internet sitesinde konuyla ilgili haberinde “Navalni” demiş. Hürriyet, Rus muhalif liderin soyadını “Navalny” olarak vermiş. Milliyet, Sözcü ve … Navalni Navalny Navalnıy okumayı sürdür